Fondazione Pianpicollo Selvatico ETS - Centro di ricerca tra arte, scienza e agroecologia
Ad occhi chiusi è un laboratorio di scrittura sullo sguardo che diventa installazione pubblica.Un dispositivo artistico sperimenta la possibilità di mettere in dialogo il paesaggio esteriore e, ad occhi chiusi, quello interiore. Quando cambia il nostro sguardo, cambia il modo in cui stiamo al mondo, in cui lo raccontiamo, cambia il nostro atteggiamento, il nostro linguaggio. Nel nostro sguardo sul mondo c’è il nostro modo di stare al mondo.
Da queste riflessioni nasce l’idea di un dispositivo ottico su cui esercitarsi all’uso della didascalia. Uno strumento narrativo che permette di dare voce al proprio sguardo. Uno strumento di mediazione tra l’immagine e chi la guarda, tra il paesaggio esteriore e quello interiore. La didascalia invita a fermarsi, osservare, riflettere, guida il pensiero e suggerisce narrazioni e visioni personali in relazione al paesaggio. Ad occhi chiusi è una pratica artistica che necessita di uno spazio in natura in cui umano e non umano si guardano.
Fondazione Pianpicollo Selvatico ETS - Research Center at the Intersection of Art, Science, and Agroecology
“With Closed Eyes” is a writing workshop on the gaze that evolves into a public installation. An artistic installation explores the possibility of creating a dialogue between the external landscape and, with closed eyes, the inner landscape. When our gaze changes, the way we inhabit the world changes, the way we describe it changes; our attitude and our language change. In our gaze upon the world lies our way of being in the world.
From these reflections arises the idea of an optical device on which to practice the use of captions. A narrative tool that allows one to give voice to one’s own gaze. A tool for mediation between the image and the viewer, between the external landscape and the inner one. The caption invites us to pause, observe, and reflect; it guides our thoughts and suggests personal narratives and visions in relation to the landscape. With Eyes Closed is an artistic practice that requires a space in nature where the human and the non-human gaze upon one another.
Elena Pugliese è autrice e artista. Sviluppa processi relazionali attraverso pratiche di scrittura, spazi di ascolto, di dialogo e di presenza che mettano in contatto livelli di realtà spesso dissociati: umano/natura, individuale/collettivo, poetico/politico.
Elena Pugliese is an author and artist. She develops relational processes through writing practices, spaces for listening, dialogue, and presence that bring into contact levels of reality often considered separate: human/nature, individual/collective, poetic/political.
Il laboratorio è su prenotazione, senza limiti di iscrizioni
The workshop requires registration; there is no limit on the number of participants.